“With a Stone Rolling” is a light-hearted, but academically centered, telling of the history of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.